Yn yr 20 mlynedd diwethaf, mae sbectrwm afiechydon llygaid yn fy ngwlad wedi cael newidiadau mawr
Ym mis Chwefror eleni, dyfynnodd GG; The Lancet-Global Health" cyhoeddodd y dyfyniad GG; Adroddiad Mawr a Wahoddir yn Arbennig ar&Iechyd Llygaid Byd-eang; (y cyfeirir ati yma wedi hyn fel y dyfynbris GG; Adroddwch"). Mae'r adroddiad yn amcangyfrif y bydd 1.1 biliwn o bobl ledled y byd yn 2020 yn dioddef o nam ar y golwg heb ei drin. , Amcangyfrifir erbyn 2050, y bydd y nifer hwn yn cynyddu i 1.8 biliwn. Fodd bynnag, gellir atal neu drin mwy na 90% o golli golwg gydag ymyriadau cost-effeithiol sy'n bodoli eisoes. Dywedodd Wang Ningli, cyd-awdur yr adroddiad a deon Ysbyty Beijing Tongren sy’n gysylltiedig â Phrifysgol Feddygol Capital, mewn cyfweliad, gyda datblygiad cymdeithas, heneiddio’r boblogaeth a’r newidiadau yn ffyrdd o fyw pobl, afiechydon llygaid a hyd yn oed chwalu. a chlefydau chwythu yn ein gwlad Mae'r sbectrwm hefyd wedi newid. Mae afiechydon cronig fel diabetes a gorbwysedd yn dod yn ffactor pwysig yn anabledd a dallineb llygaid ein pobl.
Dywedodd Wang Ningli wrth gohebwyr fod diabetes yn rhagori ar glefydau cronig eraill yn y dyfyniad GG; cyfraniad" nam ar y golwg, yn enwedig dallineb. Yn fy ngwlad, mae nifer yr achosion o ddiabetes wedi cyrraedd 12% i 13%. Mae cannoedd o filiynau o bobl, a bydd mwy na 30% ohonynt yn datblygu retinopathi oherwydd diabetes. Os nad yw'r canfod a'r ymyrraeth yn amserol, gall hyd yn oed achosi anabledd a dallineb. Mae dallineb a achosir gan retinopathi diabetig wedi dod yn achos cyntaf dallineb ymhlith y boblogaeth sy'n gweithio yn ein gwlad. Wrth i gleifion diabetig fynd yn iau ac yn iau, nid yw retinopathi diabetig bellach yn glefyd unigryw i'r henoed. Mae llawer o achosion o 40 a 50 oed wedi’u canfod yn glinigol, sy’n ein hatgoffa bod angen i gleifion ifanc â diabetes dalu mwy o sylw i iechyd llygaid. Yn ogystal, mae pwysedd gwaed uchel hefyd yn ffactor pwysig o anabledd llygaid a dallineb. Mae'n gysylltiedig â chlefydau fundus, a all achosi occlusion rhydwelïol y retina a gwaedu fundus.
Pwysleisiodd Wang Ningli y gellir atal a rheoli afiechydon llygaid amrywiol a achosir gan glefydau cronig cyn belled â bod canfod yn gynnar, ymyrraeth gynnar, a thriniaeth gynnar. Felly, fel aelod o Gynhadledd Ymgynghorol Wleidyddol Pwyllgor Cenedlaethol Pobl Tsieineaidd' s y llynedd, cyflwynodd gynnig i" cynnwys clefyd y llygad yn chwythu fel clefyd cronig yn y sgrinio a rheoli clefyd cronig cenedlaethol". , gan awgrymu y dylid cynnwys ffotograffiaeth fundus yn y prosiect sgrinio clefyd cronig cenedlaethol. Don' t yn colli'r cyfnod ffenestri ar gyfer atal a thrin.
与此原文有关的更多信息要查看其他翻译信息，您必须输入相应原文
发送反馈
复制译
