Ar 31 Rhagfyr, 2024, er mwyn ymdopi â thymor achosion uchel o glefydau anadlol yn y gaeaf a'r gwanwyn, ac i atal a thrin annwyd cyffredin, ffliw, broncitis, niwmonia, asthma bronciol a chlefydau eraill, mae Gweinyddiaeth Daleithiol Gansu o Tsieineaidd Traddodiadol Trefnodd Meddygaeth arbenigwyr i lunio "Cynllun Taleithiol Gansu ar gyfer Atal a Thrin Clefydau Anadlol yn y Gaeaf a'r Gwanwyn gyda Meddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol" (y cyfeirir ati yma wedi hyn fel "y Cynllun"), i roi chwarae pellach i fanteision unigryw meddygaeth Tseiniaidd traddodiadol wrth wneud diagnosis a thrin afiechydon anadlol, a phoblogeiddio'r cysyniad a'r dulliau o atal meddygaeth Tsieineaidd traddodiadol a gofal iechyd. O ran dosbarthiad a thriniaeth glinigol, mae'r "Cynllun" yn argymell defnyddio Capsiwlau Lianhua Qingwen (gronynnau) ar gyfer gwres gwynt yn goresgyn syndrom y corff, a Lianhua Qingke ar gyfer tocsin gwres sy'n rhwystro syndrom yr ysgyfaint.
Mae symptomau gorlifiad gwres gwynt yn cynnwys: twymyn neu ynghyd â chur pen, tagfeydd trwynol a thrwyn yn rhedeg, dolur gwddf, ceg sych, peswch ysgafn heb fawr o fflem, cyfog a chwydu, anghysur yn y rhanbarth epigastrig, blinder a gwendid, a dolur cyhyrau. Mae lliw coch ar y tafod neu mae ganddo ymyl coch pigfain, gyda gorchudd tenau a seimllyd a gwythiennau arnofiol. Mae symptomau tocsin gwres sy'n rhwystro'r ysgyfaint yn cynnwys: twymyn uchel parhaus, peswch, fflem melyn gludiog, fflem annymunol, diffyg anadl, aflonyddwch, syched a syched, dolur gwddf, llygaid sych a llygaid, a rhwymedd. Mae'r tafod yn goch ei liw, gyda gorchudd melyn neu seimllyd, a gwythiennau llyfn.
Mae Lianhua Qingwen yn feddyginiaeth a ddefnyddir yn gyffredin ar gyfer trin annwyd a gwrth-ffliw mewn ymarfer clinigol. O astudiaethau carfan damcaniaethol, sylfaenol i ymchwil sy'n seiliedig ar dystiolaeth, mae'r gadwyn dystiolaeth ar gyfer trin clefydau heintus anadlol firaol fel y ffliw wedi'i chwblhau. Mae Lianhua Qingwen wedi'i gynnwys yn y cynlluniau diagnosis a thriniaeth neu ganllawiau ar gyfer clefydau heintus anadlol megis ffliw H1N1 a H1N1 gan y Comisiwn Iechyd Gwladol, Gweinyddiaeth Wladwriaeth Meddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol, ac adrannau eraill 36 gwaith. Enillodd "Ymchwil ar Drin ffliw gyda Meddygaeth Tsieineaidd Lianhua Qingwen" ail wobr Gwobr Cynnydd Cenedlaethol Gwyddoniaeth a Thechnoleg 2011. Mae Lianhua Qingke Tablet yn feddyginiaeth Tsieineaidd draddodiadol arloesol a ddatblygwyd ar gyfer problemau peswch a fflem. Ei brif swyddogaethau yw hyrwyddo cylchrediad yr ysgyfaint, lleddfu gwres, a lleihau fflem a pheswch. Mae ganddo hefyd effeithiau ffarmacolegol gwrthfeirysol a gwrthfacterol, a all wella symptomau fel peswch a fflem yn effeithiol. Mae wedi cael ei argymell gan fwy na 30 o gynlluniau diagnosis a thriniaeth cenedlaethol, taleithiol a threfol.
Dywedir bod Lianhua Qingwen wedi'i raddio fel brand "Darllenydd Newyddion Noson Beijing a Argymhellir Meddygaeth Oer Gyffredin Teuluol" am 12 mlynedd yn olynol, ac mae Tabledi Lianhua Qingke wedi'i raddio fel brand "Meddygaeth Peswch Cyffredin Teulu a Argymhellir Darllenydd Newyddion Noson Beijing" ar gyfer 3 blynedd yn olynol. Mae'r rhestr hon yn gydweithrediad rhwng y Beijing Evening News a thros fil o fferyllfeydd all-lein yn ardal Beijing, yn ogystal â dwsinau o frandiau fferylliaeth cadwyn genedlaethol, i rymuso ymgyrch meddygaeth reolaidd y teulu. Mae'n rhyngweithio â defnyddwyr ac yn cyfuno cymdeithasau diwydiant a barn arbenigol i gyhoeddi rhestr gydnabyddedig eang o feddyginiaethau rheolaidd teulu.
